Значение слова «детектив»

Значение слова «детектив» согласно большинству толковых словарей может быть разным: это может быть художественных жанр, в котором снимаются кинофильмы и пишутся литературные произведения, и это может быть сыщик, агент сыскной полиции.

Стоит обратиться и к значению этого слова в других языках: к примеру, перевод с английского будет таким же – детектив, детективный. А вот латинское слово detectus, которое означает «открытый», как страдательное причастие уже будет означать «обнажать, раскрывать, открывать». То есть, отражается суть работы частного детектива – обнажать все факты, раскрывать запутанные преступления, открывать все тайны и секреты.

Но словосочетание «частный детектив» стало использоваться в России совсем недавно, а вот слово «сыщик» прочно укоренилось в русском языке уже в конце 16 века. Именно тогда так называли чиновников, которые имели полномочия на поимку, розыск людей, совершивших уголовное преступление. 

Уже к 1951 году вместе с переименованием службы уголовного розыска в уголовный сыск были официально утверждены должности младшего, старшего и обычного сыщика. Эти должности были упразднены в 1953 году, когда уголовный розыск занял место уголовного сыска.

Сегодня частный детектив (или частный сыщик) – это человек, который предоставляет сыскные услуги юридическим и физическим лицам на договорной основе, при этом не являясь сыщиком на государственной службе.